Espaço Fonético 4: Ditongos, Hiatos.

Uma palavra pode ter duas vogais juntas. Exemplos: Maria, prédio, portuária, Melancia.

Primeiro prestamos atenção àquelas vogais juntas. A seguir, separamos a palavra em sílabas. Depois disso vemos se aquelas vogais permanecem ambas na mesma sílaba ou se uma delas fica em uma sílaba e outra delas fica em outra sílaba.

Separamos aquelas palavras em sílabas.

Ma-ri-a *
pré-dio
por-tuá-ria
Me-lan-ci-a *

Você está vendo que nas palavras "prédio" e "portuária" as vogais juntas, permanecem na mesma sílaba. Isso se chama DITONGO.
Aliás, a palavra portuária tem dois ditongos.

Nas palavras marcadas com asterísco as vogais que apareciam juntas na palavra, agora vemos que estão em sílabas separadas. Isso se chama HIATO

Os ditongos, dependendo do ponto de vista, não são considerados como duas vogais. São considerados como um único som vocálico composto de duas partículas.
Para quem considera isto, um hiato são duas vogais, um ditongo não, um ditongo é um som único chamado ditongo. É vocálico, mas tem duas metades, e o som é único.

Você não leu o espaço fonético 3. Leia no seguinte link.
http://conedufluyemiportugues.blogspot.com/2018/07/espaco-fonetico-3-oxitonas-paroxitonas.html